皮埃(👷)尔(🔨)（吉约(✒)姆(mǔ )·卡内 Guillaume Canet 饰）是一名(🥈)障碍(🛤)马术运动(dòng )员(🗼)，在他不算(suàn )短暂(zàn )的(👋)职(zhí )业(yè )(🎲)生涯中，皮(♑)埃(📼)尔的表现一直(zhí )都中规(🎩)中矩，只是一个名不见经传的(de )小(🚉)小骑手。直到有(yǒu )一(yī )天，皮埃尔与(🙁)那匹名叫(🚑)贾普璐的黑色公马(🔊)邂逅了，在(zài )(📎)机(jī )缘(yuán )巧合(🥁)之下(xià )，他(tā )们都(😞)改变(🔢)了彼(bǐ )此的(🌑)命运。 　　贾(🙂)普璐曾(céng )经是被作(🤠)为骑兵(🙄)团的英(yīng )雄马来驯(🎾)养的，然而(ér )，因(yīn )为它(tā )的体格天生就(jiù )比同(⛳)种的其他马矮小(xiǎo )，因(yīn )此常(⚾)常受到嘲笑。刚(❕)开始，皮(pí )(🏉)埃尔(ěr )并(bìng )(👊)不相信贾普璐的能(néng )力(lì )，但随着时(shí )间(🥋)的(🤷)推移，贾普璐用自(zì )(🐩)己的(de )实力(lì )赢得了皮埃(āi )尔的尊重(chóng )。因(yīn )为它拥有(💏)较小的身材，所以能够更(gèng )(🔞)加灵活的穿梭躲避(👄)障碍。在皮(pí )埃(āi )尔(🚡)和贾普(pǔ )璐天衣(🎐)无缝的配合之下(🎦)，一人(rén )一马获得了无数的荣誉和奖牌。