中年(👷)男子弗兰克（乔尔(ěr )(📒)·默里(lǐ ) Joel Murray 饰(shì )）对聒(🎹)噪的(🥈)世界深感麻木，他的生活如同一(🌫)潭(tán )死水，每(❣)天浑(hún )噩度日(rì )(😎)。他对自私邻居的(🎩)侵(qīn )扰忍辱退让，对前(qián )(💆)妻再婚和女儿叛逆(🐖)感(🕌)到无奈，对不(🗑)知廉耻的电视真人秀选手(🕕)反感(😱)厌(yàn )恶。终于(yú )被诊(zhěn )断出脑(🚣)瘤和丢掉工(🚨)作的现(😞)实(shí )把弗兰克(🦗)彻底(dǐ )(🎛)击垮。正当他想以自杀(✋)了(🐑)结此生时，真人秀(xiù )(👓)里贪得无厌的选秀女孩(🥫)激发出了(le )他潜藏已久的憎恨，他(tā )决(jué )定(dìng )以(yǐ )自(🐀)己的(de )方式(shì )让正义(🌮)得到伸张。 　　于是(shì )弗兰克出门杀(shā )死了他(tā )自(zì )认(🐛)为该死(🐨)的邻(lín )家(🤷)女(🃏)孩(🌪)克(💅)洛伊(yī )，这一(yī )(🐩)幕(💯)被另一个女(nǚ )孩洛克西(xī )（塔拉·林(lín )内·巴尔 Tara Lynne Barr 饰）目睹。洛克西同(tóng )(🚡)样厌(yàn )恶着充(🚽)斥(🎐)弊病(🔲)的社会，她主动参(cān )与到(🐂)弗兰克的杀(🧘)人(rén )计划。两人携带枪(qiāng )支(🚤)走上大街，大(dà )张旗鼓(gǔ )的(de )玩起杀人(rén )游戏，成为新闻追踪的(💛)焦点(😲)……